 イタリア大好き
Manjare!Buono
イタリア人気質
多発する犯罪
旅日記
|
 Bonjorno!
こんにちわ
お店に入って、ホテルに入って、この挨拶無しではやりとりが始められない。
まずはこれを交わさないとお客として認識してくれない。
イタリア語を習った時にイタリア人に聞いたので、間違いないと思い、ジェラート屋、カフェ、雑貨屋、洋服屋、どこでも。
入ったら店員さんと挨拶するようにしてたら、いつでもちゃんと相手してくれた。
そんなの挨拶無くてもするでしょ？って日本の常識だと思うかもしれないけど、かなり態度が変わる！
旅の途中、日本人の女の子2人と一緒にぶらぶらする機会があり、一緒にアロマキャンドルが並ぶお店に入った。
その子達は少し後から黙って入って来たんだけど‘ツン’って感じな態度されてて…じっと手元を見られてた…（恐）
"Bonjorno!"たったこれだけ言えれば気持ちよく買い物ができるし、どっちも気持ちがいいのがいい。
そういうところを重視するイタリア、フレンドリーで気持ちがいい。
巻き舌"R"
巻き舌が出来る人は、上手に発音出来るイタリア語やスペイン語。
日本人には、ローマ字読みすれば発音が同じなので、英語や中国語よりも日本人には修得しやすい語学だそう。
だけど、これだけは…日本語にはない発音"R"。
これが上手に巻ければ、かなりイタリア語がきれいに通じるかと思う。
ちなみにあたしは出来ませんけどなんとかなるよ〜
|
ホーム